Una de las principales deficiencias que Caconical viene arrastrando desde hace un buen tiempo en sus nuevas versiones de Ubuntu es que quitan lo que no tiene que quitar (aptitude, gimp, evolution...etc), ahora han quitado la gestión de usuarios y grupos, para remediarlo, abrimos una terminal

sudo apt-get install gnome-system-tools

o para los nostalgicos

sudo aptitude gnome-system-tools

Después en el Dash de Unity lo encontraremos, escribiendo usuarios y grupos

o simplemente en terminal ponemos

$ users-admin


y devuelta lo que ya conocemos



El paquete anteriormente instalado contiene las siguientes aplicaciones:

Users and groups > Esta es la anterior "usuarios y grupos" que nos da las opciones perdidas.
Date and time
Network options
Services
Shares (NFS and Samba)