Si actualizaste o instalaste Ubuntu 10.04 y cuando buscas en Synaptic, a la hora de marcar para instalar te aparece este mensaje:

Eso se debe a un bug que sucede solo si se realiza una busqueda antes de instalar, si utilizas la busqueda rapida o usas aptitude desde la consola no sucede.
Para corregir esto, abri Synaptic, anda al menu Configuracion - Repositorios y en la pestaña Actualizaciones habilita Actualizaciones aun no publicadas (lucid-proposed).

Recarga la lista de paquetes y luego actualiza. Con esto queda solucionado el problema

Eso se debe a un bug que sucede solo si se realiza una busqueda antes de instalar, si utilizas la busqueda rapida o usas aptitude desde la consola no sucede.
Para corregir esto, abri Synaptic, anda al menu Configuracion - Repositorios y en la pestaña Actualizaciones habilita Actualizaciones aun no publicadas (lucid-proposed).

Recarga la lista de paquetes y luego actualiza. Con esto queda solucionado el problema