Antes de empezar ignoro completamente si esta info le es útil a alguien que use winfuks por el programa VLC. Aclarado lo anterior comenzamos......3....2....1....
Este es un tutorial hecho para aquellos aficionados al cine que encontramos algunas películas en formatos como el de REAL MEDIA, y queremos pasarlo a otro formato como MP4 que es uno de los que puede utilizarse en DeVeDe para crear un DVD que puede usarse en un reproductor casero.
Como empecé hacia primero el paso de convertirlo en Total Video Converter en una sesión de XP dentro de una virtual box.
Pero el paso de abrir la sesión, convertir y luego traer de vuelta se volvió algo incomodo cuando se me llegaron a poner en cola más de 6 o 9 películas y la verdad aparte de aburrido es mucho tiempo perdido.
Luego descubrí como pasar de formato usando VLC y aquí el resultado:
Al abrir el VLC en el primer menu donde dice medio viene casi hasta abajo la opción de convertir/salvar, o si prefieres con atajos es ctrl+r
Inmediatamente en el primer recuadro nos pide el archivo o los archivos en cola para convertir, yo recomiendo que si tienes duda de los resultados, lo mejor es hacerlos por separado.
Si tienes el archivo de subtítulos disponible aquí también lo puedes agregar, aunque te quedarán "estampados" en la imagen, luego si alguien quiere ver la película en otro idioma el subtitulo o le entiende directamente sin esa necesidad, pues ya no podrá quitárselos, por lo que es mejor ponerlos en el programa DeVeDe o en otro que tu estés usando.
Aquí por ejemplo estoy convirtiendo una joya del cine mundial del Maestro Akira Kurosawa de 1950, Rashomon
Luego que decimos convertir aparece un recuadro donde ya aparece el nombre del archivo que elegimos en donde dice source, luego en el destino elegimos el nombre de la carpeta y el nombre del archivo que te recomiendo le pongas la extensión .MP4; por experiencia te recomiendo uses el mismo del origen porque lo va a terminar haciendo del mismo tamaño que el original e inmediatamente puedes borrar el RMVB para que no te haga mucho espacio y así no te llenas de archivos duplicados.
También deja desactivada la opción de previsualizar (display the ouput) porque tendrás que ver toda la película y ahorita verás que no es necesario.
Luego eliges el formato (profile) que es video - MPEG4 + AAC MP4
Si tienes algo de curiosidad o necesitas poner opciones extra puedes entrar a la configuración del perfil elegido porque como en mi caso elijo opciones diferentes
Aquí vemos que el video será MP4
El codec de video es el mismo, pero bajé la calidad a 800 KBPS porque la película está en blanco y negro, de ser necesaria más calidad se la pondríamos en esta pestaña
al audio no le muevo nada...
y a los subtítulos como ya dije arriba, los puedes agregar aquí o simplemente ponerlos aparte. En este ejemplo si estoy poniendo los subtes, porque en casa nadie habla japones.
por último regresamos a la pantalla de convertir donde tienes la opción de entrelazar el video para mejor calidad y muy importante el volcado RAW, que es donde reside todo el truco para convertir en menos tiempo que los 43 segundos que llevas leyendo mi post.
Ya que gracias a esto el programa "cambiará" solamente el encabezado de el archivo y casi dejará intacto el grueso del contenido de datos.
dale click a convertir y en menos de lo que dices "no lo puedo creer..... pero en ruso" ya tendrás tu archivo en MP4
Eso es todo y si tienes alguna duda manda un MP y espera pronto un tuto sobre hacer DVD's profesionales con menus y todo.