¿En cuales casos es útil?
*Si quieres compartir un programa y perdiste el enlace de descarga o no está disponible
*Si borraste el paquete .deb por error
*Ocio
*eres Geek
*Etc, etc, etc... Como pueden ver, hay muchas razones, las suficientes. xD!
Instalar dpkg-repack
sudo aptitude install dpkg-repack
Para reempaquetar un programa ejecutamos
sudo dpkg-repack PAQUETE
Una cosita más, dpkg-repack puede, inclusive, crear paquetes .deb para una arquitectura diferente, ejemplo: AMD64 (no comprobado si los paquetes funcionan)
sudo dpkg-repack --arch=amd64 PAQUETE
Muchas más información
dpkg-repack --help