Hice mi respaldo de Evolution (Archivo > Respaldo de Configuración o ajustes) y me generó un archivo evolution-backup.tar.gz y bueno pensé que el respaldo era sencillo pero tuve que indagar y hacer algunas pruebas para recuperar mis emalis y configuración.
Lo que hice fue lo siguiente:
1.- Cree un Directorio temporal en mi carpeta de usuario: /home/usuario/Temp
2.- Dentro de la carpeta Temp copié el archivo de respaldo: evolution-backup.tar.gz
Lo pueden hacer todo esto con el Nautilus
3.- Abrí un terminal y me fui a la carpeta Temp: $ cd Temp
4.- Luego desempaquete el archivo desde el terminal:
$ tar xzf evolution-backup.tar.gz
5.- Con Nautilus con la opción Ver > Motrar archivos ocultos, podemos ver dentro del directorio Temp el directorio: .evolution
6.- Desde el Terminal (siempre en el directorio Temp), digitamos:
$ cd .evolution
(el promt será :~/Temp/.evolution$)
$gconftool-2 --shutdown
$evolution --force-shutdown
$tar xzf evolution-backup.tar.gz
$gconftool-2 --unload evolution_setting.xml
$gconftool-2 --load backup-restore-gconf.xml
Esperamos un momento, dependiendo del tamaño de archivo de respaldo, y listo tuve mi cuenta con todos mis correos, carpetas, cuentas, mis diferentes contactos y funcionando tambien como en Ubuntu.
Ahora, no lo he probado pero hacer un respaldo de tu Evolution es mejhor hacer así:
1.- Desde el terminal digitamos:
$evolution --force-shutdown
$gconftool-2 --shutdown
Se necesita hacer un respaldo de los siguientes directorios:
~/.evolution/
~/.gconf/apps/evolution/
~/.gnome2_private/Evolution
Crear el archivo de respaldo tar.gz:
$tar -cvzf evolution-backup.tar.gz .evolution .gconf/apps/evolution .gnome2_private/Evolution